Foredrag

Ved oversætter og cand.mag Mette Holm

“Døgnkioskmennesket” af Sayaka Murata er blevet en longseller, der er populær i læsegrupper, hos folk på vej til Japan, hos unge og gamle, mænd og kvinder, fordi den spekulerer over, hvad det egentlig vil sige at være menneske eller at være en del af et fællesskab.

I foråret 2025 udkom Muratas novellesamling “Livsceremoni” på dansk. En samling af fortællinger som virkelig stiller spørgsmålstegn ved mange ting, vi tager for givet, og som beskriver ting, vi ikke selv ville kunne forestille os. Desuden er romanen “Jordboerne”, som hun skrev efter “Døgnkioskmennesket”, også oversat til dansk, og disse tre værker giver et godt grundlag for en snak om forfatterskabet og en grundigere læsning af værkerne.

Kom og hør mere om Sayaka Murata og hendes forfatterskab, når Mette Holm stiller op for at introducere forfatteren, og ikke mindst hendes værker, og sidestiller dem med enkelte andre japanske værker.

Mette Holm er oversætter og særlig kendt for sine oversættelser af Haruki Murakami fra japansk til dansk. Foruden Murakimi-oversættelserne har hun bl.a. oversat bøger af Sayaka Murata, Hiromi Kawakami og Yasunari Kawabata.

Arrangør: Folkeuniversitetet Frederikssund
Tid: Onsdag d. 21. januar kl. 19.30-21.15
Sted: Kulturhuset Rejsestalden
Entré: 100 kr.